Arminfo.info


 Ուրբաթ, 18 Սեպտեմբերի 2020 17:13
Մարգարիտա Մկրտչյան

Աշխարհը նվաճած գիրքը հրատարակվել է հայերեն

Աշխարհը նվաճած գիրքը հրատարակվել է հայերեն

Արմինֆո.Իսրայելցի հայտնի հրապարակախոս և տեսաբան Յուվալ Նոյ Հարարիի "21 դաս XXI դարի համար " համաշխարհային բեսթսելլերը թարգմանվել և հրատարակվել է Հայաստանում Newmag հրատարակչության կողմից՝ "Գալաքսի" ընկերությունների խմբի հետ համագործակցությամբ։

 

2020 թվականի ամռանը արդեն թողարկվել է  Հարարիի առաջին համաշխարհային բեսթսելեր "Sapiens"։ Մարդկության համառոտ պատմություն", որը մեծ արձագանք և հիացմունք է հարուցել հայ ընթերցողների շրջանում:

 

"21 դաս XXI դարի համար" գրքում հեղինակը առաջ է քաշում արժեքային ճգնաժամի և տեխնոլոգիական առաջընթացի հարցեր՝ փորձելով այդ կերպ հասնել ընթերցողին։ Հայկական հրատարակության նախաբանը գրել է "Գալաքսի" խմբի համահիմնադիր և "Յուքոմ" ընկերության տնօրենների խորհրդի նախագահ Գուրգեն Խաչատրյանը:

 

"21 դաս 21-րդ դարի համար" հայերեն թարգմանության խմբագիր Տաթևիկ Նալբանդյանը նշել է, որ թարգմանության աշխատանքի միջոցով հեղինակը ստիպել է մտածել արժեքների մասին, հասկանալ, թե որն է մեր առաքելությունն այս աշխարհում ՝ լի անորոշություններով: Այս գրքում Հարարին կենտրոնացել է ներկայի վրա ՝ փորձելով հասկանալ, թե ինչ է կատարվում այստեղ և հիմա։

 

"Գիրքը լուսաբանում է համաշխարհային կարևորության այսօրվա խնդիրները, որոնք կազդեն մեր մոլորակի ապագայի վրա։ Ինչու՞ է լիբերալ ժողովրդավարությունը ճգնաժամ ապրում: Արդյո՞ք կրոնական գիտակցությունը վերադառնում է: Սպասվու՞մ է նոր համաշխարհային պատերազմ։ Ո՞ր քաղաքակրթությունն է գերիշխում է աշխարհում ' արեւմտյան, չինական կամ իսլամական: Սրանք 21 կարևոր հարցերից մի քանիսն են, որոնց շուրջ խորհում է հեղինակը ՝ կոչ անելով ընթերցողին անտարբեր չմնալ մարդկության ապագայի նկատմամբ", - ասել է գրքի թարգմանչուհի Լիանա Զաքարյանը։

 

Հարարին մեր դարի ամենաազդեցիկ գիտնականներից մեկն է, և նա վստահ է, որ գլոբալիզացիան անհավատալի ճնշում է գործադրում մեր անձնական վարքագծային կողմերի և բարոյական սկզբունքների վրա ։ Այս հարցը նա բարձրացնում է իր գրքում, որտեղ  խոսում է եւ տալիս է տարբեր տեսություններ մեր ներկայի եւ ապագայի մասին:

 

Յուվալ Նոյ Հարարին (ծնվել է 1976 թվականի փետրվարի 24 - ին) Երուսաղեմի Հրեական համալսարանում պատմության պրոֆեսոր է։ Նա իրականացրել է հետազոտություններ Իսրայելում Rothschild Yad Hanadiv բարեգործական հիմնադրամի  միջոցներով: Ներկայումս Հարարիի հետաքրքրությունների ոլորտում է  Համաշխարհային պատմությունը և մակրո-պատմական գործընթացները։ Նրա հետազոտության շրջանակը ներառում է հարցերի պատասխանների որոնումը. Ինչպե՞ս են փոխկապակցված պատմությունը եւ կենսաբանությունը: Ո՞րն է մարդու եւ այլ կենդանիների միջեւ հիմնական տարբերությունը: Կա՞ արդյոք պատմական արդարության նման հասկացություն։ Արդյո՞ք պատմությունը շարժվում է որոշակի ուղղությամբ:

ԱՎԵԼԱՑՆԵԼ ՄԵԿՆԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
Ներմուծեք թվանշաններն     

Նորություններ
«Կգնամ, եթե հրավիրեն». Փաշինյանը՝ Ռուսաստան հնարավոր այցի մասին«Կգնամ, եթե հրավիրեն». Փաշինյանը՝ Ռուսաստան հնարավոր այցի մասին
Հայաստանի քննչական կոմիտեն հայտնել է երկրի զինված ուժերի սպայի մահվան փաստով քրեական գործի հարուցման մասինՀայաստանի քննչական կոմիտեն հայտնել է երկրի զինված ուժերի սպայի մահվան փաստով քրեական գործի հարուցման մասին
ԵՄ և ՄԱԿ-ի ճամփորդական փաստաթղթեր ունեցող պաշտոնատար անձինք կկարողանան առանց մուտքի վիզայի Հայաստանի տարածքում գտնվել տարվա ընթացքում 180 օրԵՄ և ՄԱԿ-ի ճամփորդական փաստաթղթեր ունեցող պաշտոնատար անձինք կկարողանան առանց մուտքի վիզայի Հայաստանի տարածքում գտնվել տարվա ընթացքում 180 օր
Թյուրքագետ. Ստամբուլյան հռչակագիրը նոր տրանսպորտային և լոգիստիկ զարկերակի հիմքն է, որը սեղմում է օղակը Հայաստանի շուրջԹյուրքագետ. Ստամբուլյան հռչակագիրը նոր տրանսպորտային և լոգիստիկ զարկերակի հիմքն է, որը սեղմում է օղակը Հայաստանի շուրջ
Փաշինյան. Եթե ՀԱՊԿ-ում որոշում կայացնեն Հայաստանին հեռացնելու մասին, մենք ստիպված կլինենք դա ի գիտություն ընդունելՓաշինյան. Եթե ՀԱՊԿ-ում որոշում կայացնեն Հայաստանին հեռացնելու մասին, մենք ստիպված կլինենք դա ի գիտություն ընդունել
Հայաստանի վարչապետը զրպարտության համար հայց է ներկայացրել «Ուժեղ Հայաստան» դաշինքի առաջնորդի դեմՀայաստանի վարչապետը զրպարտության համար հայց է ներկայացրել «Ուժեղ Հայաստան» դաշինքի առաջնորդի դեմ
Հայաստանում կլուծվեն ընտանիքների ապահովվածության գնահատման համակարգի ներդրման ծրագրի կիրառման արդյունքում առաջացած խնդիրներըՀայաստանում կլուծվեն ընտանիքների ապահովվածության գնահատման համակարգի ներդրման ծրագրի կիրառման արդյունքում առաջացած խնդիրները
Հորդառատ անձրևներն ու ուժեղ կարկուտը կաթվածահար են արել Գյումրին. քաղաքապետարանՀորդառատ անձրևներն ու ուժեղ կարկուտը կաթվածահար են արել Գյումրին. քաղաքապետարան
Պատգամավորն ահազանգում է. Հայաստանի իշխանություններն արգելել են արտերկրից ժամանած քաղաքացիների ելքը՝ նրանց զինվորական հավաքների մասնակցության ծանուցագրեր տալովՊատգամավորն ահազանգում է. Հայաստանի իշխանություններն արգելել են արտերկրից ժամանած քաղաքացիների ելքը՝ նրանց զինվորական հավաքների մասնակցության ծանուցագրեր տալով
Վարչապետ. Հայաստանի իշխանությունների գլխավոր խնդիրը պետք է դառնա որակապես նոր պետության ստեղծումըՎարչապետ. Հայաստանի իշխանությունների գլխավոր խնդիրը պետք է դառնա որակապես նոր պետության ստեղծումը
Բուլղարիայում Հայաստանի դեսպանը բանակցություններ է վարել «Bulgaria Air» ավիաընկերության ղեկավարության հետԲուլղարիայում Հայաստանի դեսպանը բանակցություններ է վարել «Bulgaria Air» ավիաընկերության ղեկավարության հետ
Տոնոյան. ԲՀԿ-ն ողջամտության շրջանակներում պետք է անցնի Հայաստանի խորհրդարանՏոնոյան. ԲՀԿ-ն ողջամտության շրջանակներում պետք է անցնի Հայաստանի խորհրդարան
ԱԺ պատգամավոր. խորհրդարան անցած ընդդիմադիր ուժերը պետք է հնարավորինս շուտ քննարկեն իրավիճակը միմյանց հետ՝ թույլ չտալով իշխանություններին իրենց ձեռքը վերցնել նախաձեռնությունըԱԺ պատգամավոր. խորհրդարան անցած ընդդիմադիր ուժերը պետք է հնարավորինս շուտ քննարկեն իրավիճակը միմյանց հետ՝ թույլ չտալով իշխանություններին իրենց ձեռքը վերցնել նախաձեռնությունը
Դոնալդ Թրամփ. չեմ կասկածում, որ Փաշինյանի գլխավորությամբ Հայաստանը կհասնի մեծության և հաջողության նոր բարձունքներիԴոնալդ Թրամփ. չեմ կասկածում, որ Փաշինյանի գլխավորությամբ Հայաստանը կհասնի մեծության և հաջողության նոր բարձունքների
Իշխանությունները որոշում են կայացրել բանտից ազատ արձակել Արտուր ՕսիպյանինԻշխանությունները որոշում են կայացրել բանտից ազատ արձակել Արտուր Օսիպյանին
Քաղաքագետ․  Ձայների իրական վերահաշվարկը Փաշինյանին կզրկի ցանկացած տեսակի սահմանադրական մեծամասնությունիցՔաղաքագետ․  Ձայների իրական վերահաշվարկը Փաշինյանին կզրկի ցանկացած տեսակի սահմանադրական մեծամասնությունից
Սերժ Սարգսյանը խոսել է ընդդիմադիր ուժերի հնարավոր որոշման դրական և բացասական կողմերի մասինՍերժ Սարգսյանը խոսել է ընդդիմադիր ուժերի հնարավոր որոշման դրական և բացասական կողմերի մասին
Գյումրիում անհայտ անձինք պոկել են Գյումրիում անհայտ անձինք պոկել են "Մայր Հայաստան" հուշահամալիրի ոսկեգույն տառերը
Կոսաչով․ Հայաստանի խորհրդարանական ընտրություններում Փաշինյանի կուսակցության հաղթանակը նրան քաղաքական գծի որեւէ լայնածավալ փոփոխության իրավունք չի տալիսԿոսաչով․ Հայաստանի խորհրդարանական ընտրություններում Փաշինյանի կուսակցության հաղթանակը նրան քաղաքական գծի որեւէ լայնածավալ փոփոխության իրավունք չի տալիս
«Ապրելու երկիրը» խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների հիման վրա ձևավորվող կառավարությունը համարում է ոչ լեգիտիմ«Ապրելու երկիրը» խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների հիման վրա ձևավորվող կառավարությունը համարում է ոչ լեգիտիմ
Զախարովա․ ԵԱՏՄ-ը չի հանդուրժի միավորման նկատմամբ Հայաստանի խնամառուական դիրքորոշումըԶախարովա․ ԵԱՏՄ-ը չի հանդուրժի միավորման նկատմամբ Հայաստանի խնամառուական դիրքորոշումը
Զախարովա․ Եվրամիությունը ձեռքի ռեժիմով վերահսկում էր Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունները Զախարովա․ Եվրամիությունը ձեռքի ռեժիմով վերահսկում էր Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունները 
"Ուժեղ Հայաստան". Նախքան մանդատների վերաբերյալ որոշում կայացնելը՝ պետք է սպասել ընտրությունների քվեարկության վերջնական արդյունքներին
"Ուժեղ Հայաստան". նախընտրական շրջանում ձերբակալվել են մեր քաղաքական ուժի շուրջ 700 ներկայացուցիչներ
Լավրով․ ԵԱՏՄ-ում Հայաստանի գտնվելու հարցն արդեն կտրուկ է դրվածԼավրով․ ԵԱՏՄ-ում Հայաստանի գտնվելու հարցն արդեն կտրուկ է դրված
Լավրով․ ՀԱՊԿ երկրները պայմանավորվել են դիտարկել Հայաստանի նկատմամբ կազմակերպության կանոնադրության համապատասխան հոդվածի կիրառումը՝ Երեւանի կողմից մուծումները չվճարելու պատճառովԼավրով․ ՀԱՊԿ երկրները պայմանավորվել են դիտարկել Հայաստանի նկատմամբ կազմակերպության կանոնադրության համապատասխան հոդվածի կիրառումը՝ Երեւանի կողմից մուծումները չվճարելու պատճառով
ՀԱՊԿ. Կովկասի երկրների վրա ԵՄ, ԱՄՆ-ի և Թուրքիայի ազդեցության աճը լարվածության ավելի մեծ օջախ կստեղծի տարածաշրջանումՀԱՊԿ. Կովկասի երկրների վրա ԵՄ, ԱՄՆ-ի և Թուրքիայի ազդեցության աճը լարվածության ավելի մեծ օջախ կստեղծի տարածաշրջանում
Junius-ը վերադառնում է՝ նոր մրցաշարով և արժեքավոր մրցանակներովJunius-ը վերադառնում է՝ նոր մրցաշարով և արժեքավոր մրցանակներով
Երևանում կանցկացվի Nordic Days երկօրյա փառատոնըԵրևանում կանցկացվի Nordic Days երկօրյա փառատոնը
ԿԸՀ նախագահ. «Ուժեղ Հայաստանը» պահանջել է անվավեր ճանաչել ընտրատեղամասերից մեկի արդյունքները՝ քաղաքական ուժերից մեկի քվեաթերթիկների բացակայության պատճառովԿԸՀ նախագահ. «Ուժեղ Հայաստանը» պահանջել է անվավեր ճանաչել ընտրատեղամասերից մեկի արդյունքները՝ քաղաքական ուժերից մեկի քվեաթերթիկների բացակայության պատճառով
Հայաստանի և Լատվիայի ԱԳ նախարարները քննարկել են երկկողմ համագործակցության հարցերՀայաստանի և Լատվիայի ԱԳ նախարարները քննարկել են երկկողմ համագործակցության հարցեր
ՀՀ արտաքին գործերի նախարարի տեղակալը ԵԱՀԿ/ԺՀՄԻԳ-ի ղեկավարի հետ քննարկել է երկրում ընտրությունների ընթացքըՀՀ արտաքին գործերի նախարարի տեղակալը ԵԱՀԿ/ԺՀՄԻԳ-ի ղեկավարի հետ քննարկել է երկրում ընտրությունների ընթացքը
Առաջիկայում սպասվում են նոր ձերբակալություններ՝ ընտրական հանցագործությունների հետ կապված. Հակակոռուպցիոն կոմիտեի նախագահԱռաջիկայում սպասվում են նոր ձերբակալություններ՝ ընտրական հանցագործությունների հետ կապված. Հակակոռուպցիոն կոմիտեի նախագահ
Լեմկինի ինստիտուտը լուրջ մտահոգություն է հայտնել Հայաստանի Հանրապետության ինքնիշխանության վերաբերյալԼեմկինի ինստիտուտը լուրջ մտահոգություն է հայտնել Հայաստանի Հանրապետության ինքնիշխանության վերաբերյալ
Հակակոռուպցիոն կոմիտեի նախագահ. հեռախոսային խոսակցությունների գաղտնալսումներն իրականացվում են օրինական հիմքերովՀակակոռուպցիոն կոմիտեի նախագահ. հեռախոսային խոսակցությունների գաղտնալսումներն իրականացվում են օրինական հիմքերով
ՀՀ արդարադատության նախարար. առաջիկա մի քանի շաբաթվա ընթացքում կհրապարակվի նոր Սահմանադրության նախագիծըՀՀ արդարադատության նախարար. առաջիկա մի քանի շաբաթվա ընթացքում կհրապարակվի նոր Սահմանադրության նախագիծը
ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի արտաքին գործերի հանձնաժողովը կքննարկի փոփոխություն, որով կոչ է արվում ճնշում գործադրել Ադրբեջանի նկատմամբԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի արտաքին գործերի հանձնաժողովը կքննարկի փոփոխություն, որով կոչ է արվում ճնշում գործադրել Ադրբեջանի նկատմամբ
Արցախցի պատգամավոր. Փաշինյանն ու իր թիմը երբեք ժողովրդավարական ճանապարհով բաց չեն թողնի իշխանությունըԱրցախցի պատգամավոր. Փաշինյանն ու իր թիմը երբեք ժողովրդավարական ճանապարհով բաց չեն թողնի իշխանությունը
Հայաստանում նախատեսվում է նոր քրեակատարողական հիմնարկ կառուցել՝ «Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ի փոխարեն. նախարարՀայաստանում նախատեսվում է նոր քրեակատարողական հիմնարկ կառուցել՝ «Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ի փոխարեն. նախարար
Հայ քաղաքագետը պատմել է, թե ինչից է կախված խորհրդարանական մանդատները վերցնելու կամ դրանցից հրաժարվելու ընդդիմության ընտրությունըՀայ քաղաքագետը պատմել է, թե ինչից է կախված խորհրդարանական մանդատները վերցնելու կամ դրանցից հրաժարվելու ընդդիմության ընտրությունը
Եվրոխորհուրդը Կոսմին Դինեսկուին նշանակել է ԵՄ առաքելության ղեկավար, որն օգնելու է Հայաստանին պայքարել հիբրիդային սպառնալիքների դեմԵվրոխորհուրդը Կոսմին Դինեսկուին նշանակել է ԵՄ առաքելության ղեկավար, որն օգնելու է Հայաստանին պայքարել հիբրիդային սպառնալիքների դեմ
Team Telecom Armenia-ն կապահովի Firebird-ի AI մեգանախագծի կոմունիկացիոն և ինտերնետ ենթակառուցվածքըTeam Telecom Armenia-ն կապահովի Firebird-ի AI մեգանախագծի կոմունիկացիոն և ինտերնետ ենթակառուցվածքը
Արայիկ Հարությունյանի փաստաբանը բաքվի դատարանում միջնորդել է նրա նկատմամբ արդարացման դատավճիռ կայացնելԱրայիկ Հարությունյանի փաստաբանը բաքվի դատարանում միջնորդել է նրա նկատմամբ արդարացման դատավճիռ կայացնել
Արցախից բռնի տեղահանվածներին քաղաքացիության տրամադրման մերժումները գործնականում բացառված են. ՀՀ նախագահի աշխատակազմի ղեկավարի պաշտոնակատարԱրցախից բռնի տեղահանվածներին քաղաքացիության տրամադրման մերժումները գործնականում բացառված են. ՀՀ նախագահի աշխատակազմի ղեկավարի պաշտոնակատար
Իշխող կուսակցության պատգամավոր. Գյումրիում անհրաժեշտ է անցկացնել Ավագանու արտահերթ ընտրություններԻշխող կուսակցության պատգամավոր. Գյումրիում անհրաժեշտ է անցկացնել Ավագանու արտահերթ ընտրություններ
Հատուկ պայմաններ բիզնեսի զարգացման համար. Ակբա բանկՀատուկ պայմաններ բիզնեսի զարգացման համար. Ակբա բանկ
«Մայր Հայաստան». Հայաստանում խորհրդարանական ընտրություններն անցել են օրենքի համատարած խախտումների, բռնաճնշումների և ընդդիմության նկատմամբ բռնությունների ֆոնին«Մայր Հայաստան». Հայաստանում խորհրդարանական ընտրություններն անցել են օրենքի համատարած խախտումների, բռնաճնշումների և ընդդիմության նկատմամբ բռնությունների ֆոնին
«Միասնության թևեր». Հայաստանում իրավիճակը դեռ հեռու է հանգուցալուծումից, առջևում մեզ սպասվում են բարդ և, հնարավոր է, բեկումնային իրադարձություններ«Միասնության թևեր». Հայաստանում իրավիճակը դեռ հեռու է հանգուցալուծումից, առջևում մեզ սպասվում են բարդ և, հնարավոր է, բեկումնային իրադարձություններ
Կառավարող «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցությունը չի վախենում փողոցային պայքարից, որը կարող են ծավալել ընդդիմադիր ուժերըԿառավարող «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցությունը չի վախենում փողոցային պայքարից, որը կարող են ծավալել ընդդիմադիր ուժերը
Մոսկվա. Հայաստանում ընտրություններն ուղեկցվել են ընդդիմության նկատմամբ աննախադեպ ճնշումներովՄոսկվա. Հայաստանում ընտրություններն ուղեկցվել են ընդդիմության նկատմամբ աննախադեպ ճնշումներով
Փաստաբան․Վարչական դատարանն արգելել է ՀՀ պաշտպանության նախարարությանը վտարել արցախցի զինծառայողներին իրենց բնակարաններիցՓաստաբան․Վարչական դատարանն արգելել է ՀՀ պաշտպանության նախարարությանը վտարել արցախցի զինծառայողներին իրենց բնակարաններից
Ազգային-ժողովրդավարական բևեռ․ Նիկոլ Փաշինյանը հանդիսանում է ինքնահռչակ վարչապետ, իսկ նրա ձևավորած կառավարությունը զուրկ է որևէ լեգիտիմությունիցԱզգային-ժողովրդավարական բևեռ․ Նիկոլ Փաշինյանը հանդիսանում է ինքնահռչակ վարչապետ, իսկ նրա ձևավորած կառավարությունը զուրկ է որևէ լեգիտիմությունից
"Ուժեղ Հայաստանը" խոստացել է մանդատների վերաբերյալ որոշում կայացնել ՝ ելնելով երկրի շահերից
Ղրղզստանի նախագահը շնորհավորել է Փաշինյանին ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբՂրղզստանի նախագահը շնորհավորել է Փաշինյանին ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբ
Դատախազը հանրային քրեական հետապնդում է հարուցել Կոտայքի նախկին մարզպետ Կարապետ Գուլոյանի նկատմամբԴատախազը հանրային քրեական հետապնդում է հարուցել Կոտայքի նախկին մարզպետ Կարապետ Գուլոյանի նկատմամբ
«Ուժեղ Հայաստան»-ի պատգամավորի թեկնածուներից 2-ը կալանավորվել են․ ՀՀ քննչական կոմիտե«Ուժեղ Հայաստան»-ի պատգամավորի թեկնածուներից 2-ը կալանավորվել են․ ՀՀ քննչական կոմիտե
Հայաստանի նախկին արտգործնախարար․ Հայաստանի քաղաքացիներն իշխանություններին ՀՀ սահմանադրությունը փոխելու, ՀԱԵ դեմ ոտնձգություններ իրականացնելու եւ երկրի ինքնիշխանությունը խախտելու մանդատ չեն տվելՀայաստանի նախկին արտգործնախարար․ Հայաստանի քաղաքացիներն իշխանություններին ՀՀ սահմանադրությունը փոխելու, ՀԱԵ դեմ ոտնձգություններ իրականացնելու եւ երկրի ինքնիշխանությունը խախտելու մանդատ չեն տվել
Փորձագետ․ Անգամ ԵԱՀԿ դիտորդները Հայաստանում ընտրությունների ժամանակ բազմաթիվ խախտումներ են արձանագրելՓորձագետ․ Անգամ ԵԱՀԿ դիտորդները Հայաստանում ընտրությունների ժամանակ բազմաթիվ խախտումներ են արձանագրել
Գլխավոր դատախազությունը Գագիկ Ծառուկյանի նկատմամբ քրեական գործ է հարուցելԳլխավոր դատախազությունը Գագիկ Ծառուկյանի նկատմամբ քրեական գործ է հարուցել
Կառավարության առաջին հետընտրական նիստի ժամանակ  Փաշինյանն ուղիղ ակնարկել է, որ մտադիր է բանտ նստեցնել իր քաղաքական ընդդիմախոսներին՝ «նախընտրական կաշառքների» համարԿառավարության առաջին հետընտրական նիստի ժամանակ  Փաշինյանն ուղիղ ակնարկել է, որ մտադիր է բանտ նստեցնել իր քաղաքական ընդդիմախոսներին՝ «նախընտրական կաշառքների» համար
Կարդալ ավելին



Մեկնաբանվողներ
Մոսկվա. Հայաստանում ընտրություններն ուղեկցվել են ընդդիմության նկատմամբ աննախադեպ ճնշումներովՄոսկվա. Հայաստանում ընտրություններն ուղեկցվել են ընդդիմության նկատմամբ աննախադեպ ճնշումներով
Փորձագետ․ Անգամ ԵԱՀԿ դիտորդները Հայաստանում ընտրությունների ժամանակ բազմաթիվ խախտումներ են արձանագրելՓորձագետ․ Անգամ ԵԱՀԿ դիտորդները Հայաստանում ընտրությունների ժամանակ բազմաթիվ խախտումներ են արձանագրել
Մոսկվան կսպասի Հայաստանի ընտրությունների պաշտոնական արդյունքներին . ՊեսկովՄոսկվան կսպասի Հայաստանի ընտրությունների պաշտոնական արդյունքներին . Պեսկով
Անտոնիո Կոշտա․ ԵՄ-ն կշարունակի խորացնել գործընկերությունը Հայաստանի հետ՝ ընդլայնելով համագործակցությունը էներգետիկայի, առևտրի և թվայնացման ոլորտներումԱնտոնիո Կոշտա․ ԵՄ-ն կշարունակի խորացնել գործընկերությունը Հայաստանի հետ՝ ընդլայնելով համագործակցությունը էներգետիկայի, առևտրի և թվայնացման ոլորտներում
Իսրայելի ԱԳ նախարարը շնորհավորել է ՓաշինյանինԻսրայելի ԱԳ նախարարը շնորհավորել է Փաշինյանին
Թուրքիայի ԱԳՆ-ը մեկնաբանել է Հայաստանի ընտրությունների արդյունքներըԹուրքիայի ԱԳՆ-ը մեկնաբանել է Հայաստանի ընտրությունների արդյունքները
Զախարովա․ Միջազգային դիտորդները չեն կարողանա լռություն պահպանել՝ Հայաստանում ընտրությունների ընթացքում ողջ ժողովրդի շահերի աղաղակող ոտնահարման ֆոնինԶախարովա․ Միջազգային դիտորդները չեն կարողանա լռություն պահպանել՝ Հայաստանում ընտրությունների ընթացքում ողջ ժողովրդի շահերի աղաղակող ոտնահարման ֆոնին
"Ուժեղ Հայաստանը" հանդես կգա հայտարարությամբ՝ իրական հաշվարկների ավարտից հետո․ Նարեկ Կարապետյան
Ռուսաստանի սենատոր․ Ընտրությունների ժամանակ իշխող կուսակցության կողմից խախտումների վերաբերյալ ընդդիմադիր ուժերի բողոքները մնացել են անպատասխանՌուսաստանի սենատոր․ Ընտրությունների ժամանակ իշխող կուսակցության կողմից խախտումների վերաբերյալ ընդդիմադիր ուժերի բողոքները մնացել են անպատասխան
Հայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ խորհրդարանական ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբՀայաստանի վարչապետը շարունակում է շնորհավորանքներ ստանալ խորհրդարանական ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբ
ԱՊՀ ՄԽՎ խորհրդի քարտուղարության ղեկավար. Հայաստանում խորհրդարանական ընտրությունների քարոզարշավի չափազանց դժվար մթնոլորտը ուղեկցվեց զանգվածային ձերբակալություններովԱՊՀ ՄԽՎ խորհրդի քարտուղարության ղեկավար. Հայաստանում խորհրդարանական ընտրությունների քարոզարշավի չափազանց դժվար մթնոլորտը ուղեկցվեց զանգվածային ձերբակալություններով
533 ընտրատեղամասերի ձայների հաշվարկով Փաշինյանի կուսակցությունը առաջատարն է 51,13%-ով533 ընտրատեղամասերի ձայների հաշվարկով Փաշինյանի կուսակցությունը առաջատարն է 51,13%-ով
Հայաստանում ավարտվեց երկրի հերթական խորհրդարանական ընտրությունների քվեարկությունըՀայաստանում ավարտվեց երկրի հերթական խորհրդարանական ընտրությունների քվեարկությունը
«Ուժեղ Հայաստան». Վարչական դատարանը դատական ակտեր չի տրամադրում խորհրդարանական ընտրություններում քվեարկել ցանկացող քաղաքացիներին«Ուժեղ Հայաստան». Վարչական դատարանը դատական ակտեր չի տրամադրում խորհրդարանական ընտրություններում քվեարկել ցանկացող քաղաքացիներին
Սթենֆորդի համալսարանի պրոֆեսորը Հայաստանի խորհրդարանի ընթացիկ ընտրությունները որակել է ամենակեղտոտը երկրի պատմության մեջՍթենֆորդի համալսարանի պրոֆեսորը Հայաստանի խորհրդարանի ընթացիկ ընտրությունները որակել է ամենակեղտոտը երկրի պատմության մեջ